全本小说吧

手机浏览器扫描二维码访问

第823章（第1页）

第823章

“另外，”宋诚补充道：“到了现代社会，你可不敢喊我陛下。”

“哦，那我喊您什么呢？”颜无双问。

宋诚笑道：“你可以喊我诚哥呀？或者，喊我宋总也行。”

“诚哥？”

“对啊！”宋诚笑道：“咱俩刚刚结婚的时候，你不是也喊我诚哥吗？”

颜无双一脸羞赧的说：“那时候，你已经是王驾千岁了，后来又称帝，奴家怎么好直接喊你名讳，都是......都是在床帏之间，我才敢那么喊你。”

宋诚笑道：“到了现代社会，完全是另一套社会规则，你可千万千万不敢喊我陛下，不然的话，会闹大笑话的......”

“嗯嗯！”颜无双点点头：“臣妾记住了。”

宋诚又说：“你也不要喊自己臣妾，你就说，我知道了。”

“我知道了？这样......岂不是太失礼？”颜无双紧张的看着宋诚。

“诶呀！宝贝啊，哪有那么多礼不礼的，你听我的就好，”宋诚笑道。

颜无双微微叹了口气：“陛下，其实......这古代和现代社会，很多语言方面确实有古怪。”

“哦？怎么讲？”宋诚笑眯眯的看着她。

颜无双说：“就像天后娘娘，她......居然喊你老公，这个词，不是啥好词，陛下你别乱想，我没有挑拨离间的意思，我只是......实话实说。”

“噗！咯咯咯，”宋诚笑道：“我没怪你，这个词，确实不是啥好意思，但是在现代社会，都统一的被称为丈夫的代名词了，而且，越这么叫，越显得亲昵。”

“哦......”颜无双若有所思的点点头：“这可真是古怪，老公，不是指的......”

“行行行，我知道我知道，不用说出来，朕懂，”宋诚笑着说。

“老公”这个词，在古代那指的是太监，而且还是那种上了年纪的，恶心巴拉的太监。

古代的青楼妓女们，相互骂人，绝对不会骂一些道德方面的话，因为大家都是干这个的，谁也别说谁。

她们之间最恶毒的骂人的话，就是“今天晚上你去陪老公！”

意思就是说，今天晚上，这个妓女得去陪老年太监。

这些老年的太监，他没有男人的能力，但他们还想发泄欲望，怎么办呢？

他们就去咬女人，最后把人家咬得遍体鳞伤的。

故而，古代青楼里，妓女们最害怕的就是陪“老公”。

有些东西现代人没文化，都在那里瞎叫，瞎称呼。

就像“马子”这个词，不是什么好词，但虽然它指代的意思是“情妇”，也不是什么好词，但在古汉语，它的意思更加恶劣，是夜壶的意思。

一开始的时候，不叫“马子”，叫“虎子”。

后来，因为唐朝开国皇帝李渊的父亲，也就是李世民的爷爷叫“李虎”，为了规避称呼，就将也夜壶改为‘马子’了。

现代人没文化，乱叫一通，宋诚是真的担心，颜无双和阿史那芸这些古代人过去以后，非笑掉大牙不可！

觉醒后通房带娃跑路了  关东小土匪  练剑就变强，出山即无敌！  怪诞故事汇总  从得到鸿蒙珠开始修真  仙魔史  鬼嫁：阴夫难缠  团宠小萌宝，带着空间混六零  18号公寓  长生：从修无情道开始  穷小子到阁老  遇见那星空  武道之妖孽后记  气府消散，修成绝世战府  卷王魔女从不认输  叛逆的鲁鲁修之温柔新世界  剑过拂衣去  穿成超稀有雌性，我被全星际觊觎  睡醒就变成受害者，你说我该怎么  好烦啊！信不信我拿铃铛砸死你？